Personally, I don't. Most dual exhaust systems are set up for larger horsepower engines, like trucks and sporty cars (think Camero). The lack of horsepower in a PT Cruiser (and other four cylinder cars) would do a dual exhaust no justice.
If it were me, I'd think about adding a turbo charger. That should up the horsepower while still keeping the gas mileage respectable.